Logos Multilingual Portal

Select Language



Seneca,
Lucius Annaeus Seneca ( 4BC -- 65AD)

(known as Seneca the Younger HD (the Younger) DT1a c.)

Roman philosopher, statesman and writer, born in Córdoba, Spain, the son of Seneca (the Elder). Banished to Corsica (41--9) by Claudius, on a charge of adultery, he was recalled by Agrippina, who entrusted him with the education of her son, Nero. Made consul by Nero in 57, his high moral aims gradually incurred the emperor's displeasure, and he withdrew from public life. Drawn into conspiracy, he was condemned, and committed suicide in Rome. The publication of his Tenne Tragedies in 1581 was important in the evolution of Elizabethan drama, which took from them the five-act division, as well as the horrors and the rhetoric.


al è anim che tu devis mutâ, no il cîl sot che tu vivis
al è inciert dulà che la muart ti spiete; partant spietile pardut
al è miôr savê robis inutil che nuje
al è puâr no chel che al à pôc, ma chel cal vûl vê masse
cessarâs di temê, se tu varas cessât di sperâ
chel che tu consideris une spice al è nome un scjalin
cjalarai dutis lis tieris come sa fossin mês e lis mês come sa fossin di ducj
da un grand omp al è simpri alc di imparâ ancje cuant cal tâs
la solitudin jè pal spirt chel che la mangjative jè pal cuarp
la vite e jè lungje se e jè plene
l\'ajar nol sofle mai da bande juste par cui che nol sa dulà lâ
nissun al è cussì vieli di no sperâ di vivi une altre zornade
nissun po pierdi cence che un altri al pierdi
no bramâ al è il stess che vê
tancjs omps varessin podût rivâ a la savietât, se no vessin inmagjinât di vele za cjapade